一目置かれる書き言葉のマナー・・・第9回

　

一目置かれる書き言葉のマナー

第９回

お見舞いのフレーズ

 

友人や職場の上司、取引先の社長など、相手や状況に応じて、メールや手紙の言葉遣いにもTPOがあります。定番フレーズにこそ、ちょっとした言葉遣いの違いが際立ちます。豊かな言葉の引き出しを用意して、相手との距離感に応じた一目置かれる言葉のマナーを学びましょう。

　第９回はお見舞いのフレーズです。コラムではSNSでの頻出語（頻出語）についての言い換えを集めた語彙（ごい）レッスンをご紹介しています。

 

定番・・・知人など親しい人へ

　　　　　皆様ご無事でしょうか。

　　　　　　　

 

ハイレベル・・・上司や恩師など目上の人へ

　　　　ご無事を案じております

 

　　　　　　　　

 

ハイグレード・・取引先の社長など地位が高い人へ

　　　　ご無事でいらっしゃいますことを

心よりお祈り申し上げます

 

 

地震や大雨の自然災害の報に触れたときなど、お見舞いの気持ちを伝えるには電話よりも、相手の都合に合わせて見てもらえるメールや手紙のほうが負担をかけずに済みます。ただし状況がわからないからこそ言葉を選び、長文にしないように心がけましょう。「心よりお見舞い申し上げます」など相手を気遣う言葉とともに、「何かお役に立てることがありましたら、お申し付けください」と付記してもよいでしょう。

 

お見舞いのフレーズプラスワンポイント

 

　励まし

　「元気を出して」「頑張って」などの励ましを重圧に感じる人もいます。「お健やかな日々を迎えられるよう」「一日も早くお目にかかれましたら」など、相手を思い平穏無事を祈っていることを伝えましょう。

 

　お加減いかがですか

　詳しい状況は公表したくないこともありますので、詮索するような言葉は慎みたいものです。親しい間柄の人であっても「どんな具合ですか」「その後の経過は順調ですか」など、ストレートに聞くのは、ぶしつけな印象になりかねません。体調を尋ねるのであれば、「お加減いかがですか」はえん曲な表現で、優しさが伝わります。

 

　忌み言葉

　お見舞いの際には、繰り返しを想起させる言葉は、不幸が重なることを・想させかねないため使用を避けます。「重ね重ね」「ますます」などのほか、「追伸」も避けるのが一般的です。

 

 

SNSの表現力アップの語彙レッスン

 

　　かわいい猫ですね

　・愛らしい・愛嬌がある・ほほえましい

　かわいいは、モノやコトなど様々な対象に使われる言葉です。子供など幼く無垢なさまなら「あどけない」「可憐だ」、性格や立ち居振る舞いなら「お茶目」「キュート」などの言葉選びでより豊かな表現になります。

 

 

「資料：富士フィルム〔いろどり〕２０２２－２月号

　　　　監修：敬語・コミュニケーション講師　山岸　弘子氏」