忍者ブログ
2007年7月発足以来続いている一期一会の飲み仲間
[214] [213] [212] [211] [210] [209] [208] [207] [206] [205] [204]
<最も短い手紙?>

 「?」・・・・「!」
 
これは、かって『ギネスブック』日本版にも『最も短い手紙』として載ったことがあるという。
 フランスの作家ヴィクトル・ユゴー(18021885)が1862年『レ・ミゼラブル』を出版した時、売れ行きが気になって出版社に問い合わせた手紙には、ただ・・・「?」
 その意味を理解した出版社の返事がまた記号1つ・・・「!」
 感嘆符『!』のことを日本の出版界では、いわば業界用語として“びっくりマーク”と呼ぶ。
 『レ・ミゼラブル』は世界的なベストセラーになり、いまだに読まれ続けている。
 
<日本一短い会話?>
 
 「け」・・・・「く」
 
 これは、青森県や秋田県でよく使われている会話(方言)である。
『け』は、「食え」が短くなったもので、「食べなさい」「召し上がってください」
 これを受けた、
『く』は、「食う」が縮まった形で、「食べます」「いただきます」
おそらく日本一短いやり取りであろう。
 
<なお秋田県のある地方では、「け」は「来い」という意味にも使われることがある>
 
<その他の短い会話>
 『どさ』・・・「どちらに行きますか?」
 『えさ』・・・「家に帰ります」
 などもある。
 よくある話では、「めし」、「ふろ」、「ねる」などは馴染みの深い会話。
   
<「読むクスリ」上前淳一郎著(文芸春秋)より一部抜粋です>
PR

コメント


コメントフォーム
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード
  Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字


忍者ブログ [PR]
カレンダー
10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 5 6 7 8
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
フリーエリア
最新CM
[07/09 NONAME]
[04/09 エリ]
[04/08 harenov]
[04/08 エリ]
[01/28 だいき]
最新TB
プロフィール
HN:
No Name Ninja
性別:
非公開
バーコード
ブログ内検索
アクセス解析